@Suzette
Your pain is familiar to me as we had the same exact procedures, you 9 days earlier than me.
The first (free) PT guys had me do ridiculous strengthening things that hurt me and caused swelling, so I quit after 2x and went to the best guy in town. I actually cancelled my free PT and opted to go to this guy and pay for it out of pocket - he's that good - because I had that pain, right hip, outer section, down to inner and outer knee...but not to ankle.
At my 1st PT session with him, he did a full eval...never does *any* strengthening (like every other PT does, stupidly) until he makes sure the underlying structure is correctly placed and balanced.
I came limping in at week 2 and he said, "Lie down over there and let's have a look".
He checked my leg lengths and pelvic/sacrum rotation. Turns out my sacrum was slightly rotated, and the other PT guys were working the muscles which were fighting that rotation...wrongly.
He simply adjusted it (not like a chiropractor, but like a D.O. would do...correctly and one time) and got it in alignment, rotation, and length. One time. I got up off his table and walked with no limp for the first time since surgery. Onward and upward ever since.
i tell you that only to encourage you to get a *great* PT person to evaluate your structure and rotations..and *then* keep working what needs to be worked.
You could have a simple structural "out of whack"ness that's keeping you in that pain.
***Maybe***
It's worth a look by a pro if you can find one who's good at that (most are not).
Hope something works...you have to be getting annoyed by that by now, right?