Hoppy Nanny
big-cheese
- Joined
- Nov 20, 2013
- Messages
- 3,846
- Age
- 74
- Location
- Bognor Regis
- Gender
- Female
- Country
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
United KingdomNanny, I have to tell you that I caused a near riot (of laughter) on here when I first used that term! The Americans had no idea what it meant and there was a couple of members who used it for ages after but always put it in quote like "chuffed"! You're the first person I've seen use it since!she will be very chuffed
United KingdomYou did notice I am English?I keep forgetting that our little English colloquial words do not translate very easily worldwide.
Yes that one always gets them! Do you remember Jasper Carrot? He did some absolutely hilarious stand-ups about Durex! (Aussies take note - that's not sticky tape!)Of course I meant an eraser but a rubber was a completely different thing if you get my drift!!
Australia
"Durability, Reliability, and Excellence" - abbreviated by the London Rubber Company trademarked in 1929!![[Bonesmart.org] Wished I'd found you before [Bonesmart.org] Wished I'd found you before](https://data.bonesmart.org/attachments/15/15235-a8018a3ee2b7ca08d969ef87013d051b.jpg?hash=qAGKPuK3yg)
United Kingdom
United StatesWow....I bet the Americans you worked with thought you were quite the woman!!! How funny!!!the first time I asked for a 'rubber' they fell about.
United Kingdom
United Kingdom
United States
United Kingdom