... Your story mimics mine; contra, ballroom, swing...I danced all through my late 40s and 50s until the OA gradually closed in on me. By my early 60s I was sitting out more than I was dancing. After the first THR, I eased back into contradancing at 4 months....
...So you have many delightful times yet ahead. Just don't try to rush it. When you feel ready to try, do easy stuff at first. Moves with a lot of torque cause a lot of strain; avoid those. Walk step at first, and skip the twirls and flourishes. Yes, I know...that's the great fun of it...and it will come back...but ease your way gradually. I am here to tell you that overdoing it can set you up for tendonitis that will require months of rehabbing. It's just not worth it. Give yourself a full year (yes, really) for full healing, so you get many more years of fun dancing out of your hips.
.