Ouch poor you, I had an avulsion fracture of my fibia a few years back after a nasty twist on my ankle, It healed very quickly 2 weeks in plaster 2 weeks in a boot. But, it was still fairly painfull, so fingers crossed its just a small slither of bone involved and not needing any more draastic treatment or surgery.