It should heal OK as long as it's not displaced.
Since your surgeon thinks it will heal without intervention, the fractured part of your trochanter is probably not displaced.
Since your surgeon thinks it will heal without intervention, the fractured part of your trochanter is probably not displaced.